카테고리 없음

あざといんふるえんさー/うりゃしましゃかたせん

hacondao 2025. 4. 1. 20:30

https://www.youtube.com/watch?v=SAwnqg6keLY&list=RDMMSAwnqg6keLY&index=1

 

 


아자토인플루엔서

 

かわいいはつくれる
俺たちは自力でいく
귀여움은 만들 수 있는 것
우리들은 자력으로 간다

 


世界中で自分にだけ、
세카이쥬-데지분니다케
세상에는 저만이

許されていることがあります
유루사레테-루코토가아리마스
용서 받는 일이 있어요

昨日の自分より1秒、
키노-노지분요리이치뵤-
어제의 나보다도 1초

君のこと見つめている時間、延長!
키미노코토미츠메테이루지칸 엔쵸-
너를 바라보고 있는 시간, 연장!

困った顔しているのは、
코맛타카오시테이루노와
곤란한 표정을 짓는 이유는

困っているわけじゃなくて
코맛테이루와케쟈나쿠테
정말로 곤란한 게 아니라

君を悩ませたいだけ、
키미오나야마세타이다케
네가 고민해줬음 하는 것 뿐,

だけど悩んでいいのはわたしのことだけね
다케도나얀데이이노와와타시노코토다케네
그치만 고민하는 건 나에 대해서만 이라구

お願いしまーす
오네가이시마-스
부탁드릴게요

経験は少しだけ、
케-켄와스코시다케
경험은 조금 뿐,

ほんのりの記憶です、あわわ
혼노리노키오쿠데스 아와와
어렴풋한 기억이라구요, 우아앗

そういうことも結構ばれちゃうって
소-이우코토모켓코-바레챠웃테
그런 것도 꽤나 들켜버린다니

わたし影響力あります
와타시에-쿄-료쿠아리마스
저는 영향력이 있는걸요

え?

엥?


めちゃくちゃ嘘ついちゃっても、
메챠쿠챠우소츠이챳테모
엉망진창 거짓말을 했어도

かわいきゃいいの、さすがにそんなわけない
카와이캬이이노 사스가니손나와케나이
귀여우면 된거지, 역시 그럴 리 없어

ねえだからいい嘘ついてさ、
네-다카라이-우소츠이테사
있잖아 그러면 좋은 거짓말을 치고

あとからほんとにしちゃおうよ
아토카라혼토니시챠오-요
이 다음에 진짜로 만들어 버리자

めちゃくちゃきゅるきゅるしても、
메챠쿠챠큐루큐루시테모
엄청나게 반짝반짝 하더라도

似合えばいいの、さすがのわたしです
니아에바이이노 사스가노와타시데스
어울리면 그만, 역시 저랍니다

ねえだからやりすぎちゃって、
네-다카라야리스기챳테
있지 그러니까 좀 과했더라도

あとからありだってしちゃおうよ
아토카라아리닷테시챠오-요
그 다음에 납득하게 만들자

君のためのわざとだよ
키미노타메노와자토다요
너를 위한 일부러 라구

きのう夢でみたんだよ、だから
키노-유메데미탄다요 다카라
어젯밤 꿈에서 봤는걸, 그러니

夢のなかではやりたい
유메노나카데하야리타이
꿈 속에서는 뜨고 싶어

はやるかな?
하야루카나
유명해 질까?

そういうの、ありですか?
소-이우노 아리데스카
그런 것도, 가능 할까요?


世界中で大流行、
세카이쥬-데다이류-코- 
온 세상에 대 유행

でも君はなんかいやがる
데모키미와난카이야가루
그치만 너는 왜인지 싫어해

おいしいかどうかは関係ない、
오이시-카도-카와칸케-나이
맛있는지 어떤지는 관계 없다니깐,

あーもうぜんぜんわかってないなぁ
아-모- 젠젠와캇테나이나-
아~ 정말 아무것도 몰라주고

困った顔しちゃったから、
코맛타카오시챳타카라
곤란한 얼굴이 되었으니까,

一応つたえておきます
이치오-츠타에테오키마스
우선은 전해둘게요

何がどうあれとりあえず
나니가도-아레토리아에즈
뭐가 어찌 됐든 우선은

「かわいいってちゃんと言った方がいいよ」
카와이잇테챤토잇타호-가이이요
"귀엽다고 제대로 말해주는 편이 좋아"

これもお願いします!
코레모오네가이시마스
여기도 부탁드릴게요!

だってだって少しだけ、
닷테닷테스코시다케
그치만 그치만 조금은,

いやまあまあ期待です、実は
이야마-마-키타이데스 지츠와
아니 꽤나 기대하고 있어요, 사실은

いけないことも結構言っちゃう
이케나이코토모켓코-잇챠우
안 되는 일도 제법 저지르고 마는

わたしそういうとこあります
와타시소-이우코토아리마스
저는 그런 면이 있답니다

うん?

응?


めちゃくちゃ嘘ついちゃっても、
메챠쿠챠우소츠이챳테모
엉망진창 거짓말을 했어도

かわいきゃいいの、意外にそうかもしれない
카와이캬이이노 이가이니소-카모시레나이
귀여우면 그만, 의외로 그럴지도 몰라

ねえだからおんなじことも、
네-다카라온나지코토모
저기 그러니까 같은 말이라도

なるべくかわいく言い合おうよ
나루베쿠카와이쿠이-아오-요
되도록이면 귀엽게 주고 받자

めちゃくちゃきゅるきゅるしても、
메챠쿠챠큐루큐루시테모
엄청나게 반짝반짝 하더라도

それより上が、あるとかないとか
소레요리우에가 아루토카나이토카
그보다도 높은 곳이, 있다거나 없다거나

ねえだからやりすぎちゃって、
네-다카라야리스기챳테
있지 그러니까 좀 과했더라도

それにさ好き勝手言っちゃおうよ
소레니사스키캇테잇챠오-요
거기다 좋을대로 말을 붙이자구

 

ここで、うりゃしましゃかたせんメンバーをダイダイダイしょうかい!

여기서, 우랴시마샤카타센 멤버를 대 대 대소개!


あなたの声きかせてね!

당신의 목소리를 들려줘!


メロンの妖精うりゃこ♥

메론의 요정 우랴코


メロンの妖精うーりゃぁこぉ

메론의 요정 우~랴~코오

ハーイ!あなたのハートにメロン果汁びりゅりゅりゅりゅう!!

네~! 당신의 하트에 메론 과즙을 줄줄줄줄쥴!!


うりゃこです!ぽふぅ!

우랴코입니다! 포후!


次はこの子だー!せーの

다음은 이 친구야! 하나~ 둘


ブルーベリーのしまこ♥

블루베리의 시마코


ブルーベリーのしーまこぉ

블루베리의 시~마코오


ハーイ!おめめ・おめめ、しりょく回復しちゃう!

네~! 눈. 눈 시력회복 해버려라!


しまこでぇす、つぶっ!

시마코입니다아, 톡톡!


次はこの子つぶー!せーの

다음은 이 친구톡톡~! 하나~ 둘


イチゴの神様さかこ♥

딸기의 신님 사카코


イチゴの神様さかこぉ

딸기의 신님 사카코오


ハーイ!

네~엡!

ちゅっちゅっぺろぺろっはわわわぁああああアアあ/?あqw%

츗츄핥핥ㅌ하와와ㅏ아ㅏㅏ아아아아ㅏ/?아qw%


よそ見禁止の刑に処す!最後はこの子!

한눈팔기 금지 형에 처합니다! 마지막은 이 친구!


パインのめぐみセンコ♥

파인의 은총 센코

 

パインのめぐみセンコぉ

파인의 은총 센코오

ハーイ!センコです!もぉー!センコのこと見すぎぃ!

네에~! 센코입니다! 정말~! 센코를 너무 보는 거 아냐!


そんなにみつめたら...めぐっ、めぐんじゃうよぉおおお!!!

그렇게 쳐다보면... 은, 은총을 내려버려어어어!!!

 

じょぼぼぼぼぼぼb!!
줄줄줄줄줄줄줄ㅈ!!


ありがたや~!

감사합니다~!

 

 

めちゃくちゃ嘘ついちゃっても、
메챠쿠챠우소츠이챳테모
엉망진창 거짓말을 했어도

かわいきゃいいの、さすがにそんなわけない
카와이캬이이노 사스가니손나와케나이
귀여우면 된거지, 역시 그럴 리 없잖아

ねえだからいい嘘ついてさ、
네-다카라이-우소츠이테사
있잖아 그러면 좋은 거짓말을 치고

あとからほんとにしちゃおうよ
아토카라혼토니시챠오-요
이 다음에 진짜로 만들어 버리자

 


めちゃくちゃきゅるきゅるしても、
메챠쿠챠큐루큐루시테모
엄청나게 반짝반짝 하더라도

似合えばいいの、さすがのわたしです
니아에바이이노 사스가노와타시데스
어울리면 그만, 역시 저랍니다

ねえだからやりすぎちゃって、
네-다카라야리스기챳테
있지 그러니까 좀 과했더라도

あとからありだってしちゃおうよ
아토카라아리닷테시챠오-요
그 다음에 납득하게 만들자

君のためのわざとだよ
키미노타메노와자토다요
너를 위한 일부러 라구

きのう夢でみたんだよ、だから
키노-유메데미탄다요 다카라
어젯밤 꿈에서 봤는걸, 그러니

夢のなかではやりたい
유메노나카데하야리타이
꿈 속에서는 뜨고 싶어

はやるかな?
하야루카나
유명해 질까?

そういうの、ありですか?
소-이우노 아리데스카
그런 것도, 가능 할까요?

 

 


 

 

 

うりゃしましゃかたせん
 
え、自己紹介?べ、別にあなたに教えたいわけじゃないけど…まぁ、少しだけなら教えてあげてもいいわ。私はうりゃこよ。
엣, 자기 소개? 따, 딱히 너한테 알려주고 싶은 건 아니지만... 뭐, 조금이라면 알려줄 순 있겠네. 나는 우랴코야.
 
年齢?それはヒミツに決まってるでしょ!女の子に歳を聞くなんて、失礼なんだから…(///)
나이? 그건 비밀인 게 당연하잖아! 여자아이의 나이를 물어보는 거, 실례니까... (///)
 
体重?…そうね、大きめのメロン3個分くらいかしら。だ、だからって変な想像しないでよね!
체중? ... 그렇네, 커다란 메론 세 개 정도 이려나. 그, 그렇다고 해서 이상한 상상은 하지 말라구!
 
趣味は格闘技で、特にボクシングよ!リングに立つとアドレナリンが出て、メラメラ燃えちゃうんだから……って、ちょ、ちょっと熱く語りすぎたかも。べ、別に乱暴なわけじゃないの!体を動かすのが好きなだけよ。ほ、本当なんだから!
취미는 격투기고, 특히 복싱이야! 링 위에 서면 아드레날린이 나와서, 활활 타오르거든.... ....라고 했지만, 잠, 잠깐 좀 뜨겁게 얘기 해버렸을지도. 따, 딱히 난폭하거나 그런 건 아니야! 몸을 움직이는 걸 좋아할 뿐이라구. 진, 진짜라니까!
 
あと、お兄ちゃんのことは誰にも負けないくらい大好きなんだから!べ、別にヘンな意味じゃないわよ。本当のお兄ちゃんなんだから、当たり前でしょ?
그리구, 우리 오빠를 누구에게도 지지 않을 정도로 무지 좋아하니까! 그, 그런 이상한 의미는 아니구. 진짜 우리 오빠니깐, 당연한거잖아?
 
嫌いなもの?それは必要以上にハイテンションでグイグイ懐に入り込んでくる人よ!そういうのは本当に無理なんだから…。あ、あんたのこと言ってるんじゃないからね?か、勘違いしないでよねっ!
싫어하는 것? 그건 필요 이상으로 텐션이 높아져서 마구 들이대는 사람이지! 그런 거 진심으로 견디기 힘드니까... , 너, 너한테 말한 건 아니니까? 착, 착각하지 말아줬음 하는뎃!
 
好きな言葉?「財布が軽ければ心は重い」かな。お金がないと心まで重くなっちゃうって意味よ。べ、別に私がお金ないとか、そういうわけじゃないんだから! …えっと、こんな私だけど、仲良くしてくれたら嬉しい…なんて、べ、別に思ってないんだからね!
좋아하는 말? '지갑이 가벼우면 마음은 무겁다' 이려나. 돈이 없으면 마음이 무거워진다는 뜻이야. 따, 딱히 돈이 없다거나, 그런 의미는 아니니까! ...그리구, 이런 나라도, 친하게 지내주면 기쁠 것... 같다고, 따, 딱히 생각 한 적 없으니까!
 
 
 
本名:西城しまこ
본명: 사이죠 시마코
 
生年月日:ひ・み・つ・♡
생년월일: 비・밀 ♡
 
職業:アイドル、大学生
직업: 아이돌, 대학생 
 
出身地:にむにむ星
출신지: 니무니무별
 
趣味:SNS(最近兄にアカウント乗っ取られてる←w)
취미: SNS (최근 오빠한테 계정 뺏겼음 < ㅋㅋ)
 
担当カラーは紫!夢はでっかく武道館!ブドウ?
ううん、あたしはブルーベリー担当だぢょ!w
あたしたちをよろしくつぶ!!!
담당 컬러는 보라색! 꿈은 크게 가져서 무도관! 포도?
우음, 나는 블루베리 담당 이라규! ㅎ
 
 
え?4月1日?エイプリルフール?
たんぽぽたんぽぽ〜!
응? 4월 1일? 만우절?
탐포포탐포포~!


 
 
 
 
年齢:16歳
연령: 16살
 
職業:インフルエンサー
직업: 인플루엔서
 
趣味:おにんぎょう集め
취미: 인형 모으기
 
好きな人:すいきょうなやつ
좋아하는 사람: 별난 사람
 
嫌いな人:ぷろでゅーさー
싫어하는 사람: 프로듀서
 
『あっしは最強』
" 이 몸 최 강 "
 
 
 
 
ニックネーム:せんこらぶりぃはぁとびっぐもんもんもんすたぁちゅきちゅきはにはにかりぶかい♡
닉네임: 센코러브리ㅣ하ㅏ트빅몽몽몬스터ㅓ쬬아쬬아허니허니카리브해♡
 
年齢:0.03300
연령: 0.03300
 
出身地:アゼルバイジャン
출신지: 아제르바이잔
 
身長:リンゴ
신장: 사과
 
血液型:C(awaE→)
혈액형: C(eoyomi→)
 
趣味:ぴゃたょぬゅぃ
취미: ㅍㅑ툐ㅗ뉴ㅣ
 
特技:ぇよぷゎぁょぉ
특기: ㅔ요부ㅘㅏ요ㅜ
 
好きな食べ物:しゃーぁもぉん
좋아하는 음식: 여ㅓㄴ으ㅓ
 
好きな言葉:ぽちぷぴみょりぷ
좋아하는 단어: 포치푸피묘리푸
 
好きな音楽: LOUDNESS
좋아하는 음악: LOUDNESS
 
あなたに一言:とぁけぴそぅみゃゅ、へにぺにンンン///
당신에게 한마디: 토ㅏ케피소ㅜ먀ㅠ, 헤니페니ㄴㄴㄴ///
 
P.S.おぢさん好きだと言って舘ひろしを例に挙げる人はただのイケメン好きだと思いますよ。あくまで個人的な見解ですが。
PS. 아저씨를 좋아한다고 말하면서 타치 히로시를 그 예시로 드는 사람은 걍 존잘남을 좋아하는거라고 생각합니다. 어디까지나 제 개인적인 견해기인 합니다만.
 
 
 
 
 

 

우랴코 @uratasama

자, 잠깐! 남의 프로필 같은거, 맘대로 들여다본다던가... 정말이짓, 유별나다니깐! 따, 딱히 본다고 곤란할 만한 건 없지만... 그, 그치만! 그렇게 빠~안히 바라보는건 조, 조금 부끄러우니까 말이지!? ...그, 러니까! 봤으면 빨리 닫으라는거야! 바봇!

 

시마코 @shima_s2

고치에서 세계로. 우랴시마샤카타센의 보라 담당💜 세상에서 제일 깜찍 쿨 뷰티 시마코입니다🫐 당신의 시력을 회복시켜버려🌟

 

딸フiⓞㅔ신님사카코♡ @sakatandao

우랴んıㅁト샤ㅋΓㅌŀ센으l バrㅋΓ코입LI⊂ト 너무좋ㅇr LOVE🥰잔뜩 バr己б을 주パㅔ요 ュ러면 좋은 일을 만들어줄게

 

센코 @sen_sen_sen_sen

JK18 l Tokyo fashion / beauty / cafe 순회가 일상☕photo📸와 film camera 에 푹 빠져있음 MBTI: ENTJ DM은 사무소에서 관리하고 있습니다